Спать хочу!

Можно сказать и Es gribu gulēt – я хочу спать. Но данная фраза “man nāk miegs” тоже очень распространена. Наверное, даже больше, чем в русском.

При общении с детьми часто слово сон (miegs), ставят в уменьшительно-ласкательную форму miedziņš. Заметьте! В русском нет такой формы для слова “сон”