Латышские словари

В интернете можно найти множество словарей, но не все из них хороши. Два из них проверялись мною в течение длительного времени и теперь я смело могу вам их посоветовать!

  • Итак, во-первых это интернет словарь abc.times.lv

Преимущества:

  1. к каждому слову даётся несколько вариантов его перевода;
  2. помимо перевода отдельного слова есть варианты использования данного слова в фразах или предложениях;
  3. можно найти перевод не только отдельных слов, но и устойчивых фраз, выражений, поговорок;

Недостатки:
только один и это то, что это платный ресурс,
НО
вы можете им пользоваться бесплатно, если вам не надо много переводить. У словаря есть лимит его бесплатного использования. Если вы его превысили, подождите немного и возможно вы сможете продолжить им пользоваться в этот или на следующий день.
Однако словарь настолько хорош, что, возможно, захотите его приобрести.

  • Второй словарь, это официальный лицензионный словарь Tildes birojs, который можно приобрести либо на диске, либо на официальном сайте tildes birojs в цифровом варианте. Преимущества у него те же, что и у предыдущего, но, один раз купив этот словарь, вам не придётся больше доплачивать.
  • И, наконец, третий словарь… 2 года в Латвии создавали онлайн-переводчик с использованием искусственного интеллекта и вот он! Встречайте – Hugo.lv. Он переводит тексты и качество перевода значительно выше всего, что вы использовали до этого. Мало того, вы можете послушать вполне себе приличную по качеству озвучку введённого либо только что переведённого текста. Hugo можно также скачивать в виде приложения себе на телефон. Есть даже функция распознавания речи. Заливаете или надиктовываете аудио и вам его дают в письменном формате. Платформа уже презентована во многих странах. Мало того, этот машинный переводчик (как его называют) Hugo был разработан компанией “Tilde”, о которой вы, возможно, уже слышали и вот уже 2 года подряд их технология выйграла в международных соревнованиях по машинному переводу WMT, опередив таких гигантов как “Google” и “Microsoft”!

Выбор за вами!

Оставить отзыв.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.