Один из самых частых аналогов “круто / классно” в разговорной речи это forši и о нём мы уже говорили. Но, к сожалению, у этого слова плохая репутация, языковеды его не любят, да и экзаменаторы тоже, хотя в разговорной речи вы его встретите не раз.
Но есть немецкий аналог – это слово prima (класс)
Вот ещё некоторые слова, для выражения восхищения: