Александр Чак был трудолюбивым

Продолжаем запоминать слова по ассоциациям, а заодно знакомимся с писателями.
Вы наверняка знаете улицу Чака в Риге. Но знаете ли вы, кем он был? Если не углубляться в детали, то Александр Чак – это писатель и поэт 20 века. Возможно вы видели посвящённый ему памятник в парке Ziedoņdārzs?

Тематикой работ Александра Чака часто была Рига и любовь к ней. Многие его произведения послужили основой песен, которые мы можем слышать даже на празднике песни.

Rīga, mana Rīga,
tevi mīlu es,
zelta bezdelīga, 
laimes šūpoles.

Cik daudz skarbu moku
izcietusi tu,
dod man savu roku,
lai to noskūpstu.

Tev kā saldu trauku
laiki jūru nes,
viņā lai tavs augums
līkst pēc atveldzes.

Rīga, tik uz augšu,
kopā celsimies,
līdzi tev es augšu,
viss man labāk ies.

Rīga, tik uz priekšu,
veco projām met,
tad es arī liekšu
to, kas mums ir pret.

Rīga, sirmā Rīga, 
kas tu esi man:
līksma, ruda stīga,
kas virs galvas skan.

Jaunā, skaistā Rīga, 
augšup mani nes
tā kā bezdelīga
un kā šupoles.

Rīga, laimes ciba,
kuģu klēpis salds, 
lai kā saules ziba
mirdz tavs augums balts.

Rīga, mana Rīga
tevi mīlu es,
zelta bezdelīga,
laimes šūpoles.


Сегодня нашим словом дня будет слово čakls – трудолюбивый.
Был ли Александр Чак трудолюбивым? Возможно.
Но то, что благодаря своей фамилии он нам поможет запомнить слово čakls, это точно smile

Оставить отзыв.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.