February 11, 2019

Яблочко от яблони

Яблочко от яблони недалеко падает. Тот случай, когда пословица переведена дословно…ну почти, если не придираться к “далеко не падает”
February 7, 2019

Стоять на широком плацу

Ещё одна тактика запоминания слов, это объединить 2 слова из разных языков в логичное словосочетание. Например, plats плац – широкий плац.
February 4, 2019

Латыш пытается говорить по-русски

Sveiki draugi!   Наткнувшись на видео, которым хочу с вами сегодня поделиться, я вспомнила один из самых уникальных запросов, который получала от подписчиков. У всех нас очень разные подходы к изучению языка и у меня всегда вызывало уважение, когда человек приходит ко мне с рассказом о своих методах эффективного изучения […]
January 31, 2019

Два и девять

Обычно цифры не вызывают больших трудностей в латышском. Это не немецкий, где приходится привыкать называть цифры с конца и уж тем более не французский, чтобы вспоминать школьный курс математики для этого. Однако, есть 2 цифры, которые не дают спокойно жить – это 2 и 9. А причина в том, что […]