Category Archives: stāsti latviski

🇱🇻 | STĀSTI LATVISKI | 7.sērija — Eiropas Brīvprātīgais darbs. Mana pieredze (В1) 🇱🇻

🇱🇻 | STĀSTI LATVISKI | 7.sērija — Eiropas Brīvprātīgais darbs. Mana pieredze (В1) 🇱🇻

Čau visiem!

Погорячилась, когда сказала в 6 серии, что она была самая большая. smile Вот теперь самая большая, ушло полмесяца, в частности по причине того, что сперва надо было разобрать грамматическую тему «Определённые окончания». Надеюсь вы уже её разобрали и готовы приступить к новой серии. В этой серии вы узнаете как я оказалась в Зальцбурге и что такое Европейская Волонтёрская Служба. Первая часть видео теоретическая. Начиная с 7.20 минуты рассказываю непосредственно о своём опыте. Думаю, получилось интересно и информативно, хотя в 15 минут такой опыт уложить невозможно.

Stāsti latviski — это проект, в котором я беру за основу темы и вопросы из экзамена по латышскому на уровень А2. Ответы же на вопросы более высокого уровня (В1). К видео прилагаются рабочие странички с текстом, лексикой, упражнениями, ответами и полезными ссылками. Всё это хранится на моей страничке на Патреоне и доступ открыт всем моим Патронам.

Субтитры и рабочие страницы к этому видео для Патронов
Instagram  (публикации на латышском с переводом на русский)

 

🇱🇻 | STĀSTI LATVISKI | 6.sērija — PAR DARBU. 4.daļa (А2/В1) 🇱🇻

🇱🇻 | STĀSTI LATVISKI | 6.sērija — PAR DARBU. 4.daļa (А2/В1) 🇱🇻

Sveiki, draugi!

Долго готовила эту серию и в этот раз получилась самая объёмная серия stāsti latviski. Аж 16 страниц, 3 страницы субтитров и 7 страниц лексики. Рассказала много личного и того, о чём ещё нигде в социальных сетях не рассказывала. Сейчас в раздумьях, переходить ли уже к следующей теме или ещё в теме работа сделать подчасть, в которой рассказать о своей волонтёрской работе в Зальцбурге. Как думаете? Очень жду вашего мнения, так как материалы создаются именно для вас. Мне важно знать, что вас интересует.
Также жду ваших рассказов о вашей работе. Это одна из самых частых и подробно расспрашиваемых тем в экзамене, так что не упускайте возможность потренироваться. Пишите в комментариях, а я исправлю и подскажу, как правильно.

Foršu nedēļu!

«Stāsti latviski — это проект, в котором я беру за основу темы и вопросы из экзамена по латышскому на уровень А2. Ответы же на вопросы более высокого уровня (В1). К видео прилагаются рабочие странички с текстом, лексикой, упражнениями, ответами и полезными ссылками. Всё это хранится на моей страничке на Патреоне и доступ открыт всем моим Патронам.»

P.S.
Субтитры и рабочие страницы к этому видео для Патронов 
Пример рабочих страниц по видео на Patreon 
Инструкции по работе с видео 

| STĀSTI LATVISKI | 2.sērija — MANA ĢIMENE

| STĀSTI LATVISKI | 2.sērija — MANA ĢIMENE

В этой серии я расскажу о маме — специалистке по хорошим фильмам и книгам, папе с львиным сердцем, дедушке — весёлом докторе исторических наук и бабушке — на все руки мастерице. smile

Приятного просмотра и jauku dienu!

Stāsti latviski: Par mani (1.sērija)

Stāsti latviski: Par mani (1.sērija)

Čau!

В этой серии вы узнаете обо мне немножко больше. Где я родилась и живу, сколько мне лет, большая ли у меня семья, мои хобби и т.д. В следующих сериях я расскажу об этом поподробнее.

Здесь же вы найдёте рабочие страницы по видео. Жду ваших комментариев, отзывов, предложений. Давайте работать вместе smile

Jauku dienu! smile